关于我们 – For Chinese Customers

关于我们 (QUI SOMMES-NOUS ?)

Elsa Vanier 艺术空间简介

自2003年开始,Elsa Vanier艺术空间就开始收集、展出并出售由现代优秀珠宝设计师们创作的作品。
这些精心挑选出来的珠宝首饰作品都是极具代表性的艺术设计作品,一方面它们呈现了设计师的独有的设计与制作风格,另一方面它们也清晰地反映了一个特定的艺术创作情感和文化氛围。
这些珠宝设计作品的定价并不是所谓的传统意义上的物质交易的标价,而是在对该作品设计师的尊重和欣赏的前提下,对其精益求精的工艺、创作才华和所使用的原材料的一个真实写照。
Elsa Vanier艺术空间在永久展出近20位现代珠宝设计师作品的同时,也常年为那些知名的或刚崭露头角的设计师们、或金工商们提供临时展览的平台,使熟悉Elsa Vanier艺术空间的人们在第一时间发掘最新的设计作品。

Authenticité | Authenticity | 真实性

在构成材料为贵金属(金、银、铂金)的每件设计作品上,都会印有证明该作品真实性的设计师徽章。此徽章均由设计师原创,每件设计作品均需上报至国家机关认证并备案。
部分设计师也因此必须在其所产出的每件设计作品上署名并进行编号。Elsa Vanier艺术空间为保障客户权益,也将为客户提供所购买的珠宝设计作品的高清近照。

Le poinçon de l’Etat français | French State Hallmark| 法国政府认证徽章

在法国,所有采用了贵金属 – 金、银、铂金 – 的艺术设计作品都必须由法国政府管控,在对使用的贵金属的纯度进行认证后,对其加以特殊符号标识。

Image des poinçons de l’Etat français | Examples of French State Hallmarks | 法国政府认证徽章

tête d'aigle 18ct    鹰头标识代表含金量为750‰ (18克金)
Poinçon Minerve argent  密涅瓦(智慧女神)头像代表含银量介于800 ‰和925 ‰ 之间。
Poiçon tête de chien platine    狗头像代表含铂金量介于850 ‰和950 ‰ 之间。
Poinçons, hallmarks sur bague

宝石证书

所有采用了珍贵宝石的设计作品均需由国际知名珠宝鉴定机构 (LFG法国宝石实验室、美国GIA宝石研究院、 HRD Antwerp 安特卫普高阶层钻石议会、IGI国际宝石学院)认证其设计作品中的宝石。

Main labs

超过0.5克拉的钻石均配有来自国际知名珠宝鉴定机构的认证证书,证书将详细描述识别该钻石的四大特征:色彩、净度、重量、切工(对应英文中的4C – color, clarity, carat, cut)
Elsa Vanier艺术空间的工作人员都接受过宝石鉴定方面的专业培训,我们可以伴随您左右,辅佐您选择所需要的钻石。

Les CREATEURS | 珠宝设计师的选择

Elsa Vanier艺术空间所选择展出的珠宝设计作品来源于三类人之手。一类是热爱宝石和金工的珠宝商;另一类是立志要将充满了想象力又易于佩戴的首饰付诸实践的手工艺人;最后一类则是通常紧密地与工坊合作的优秀独立珠宝设计师。
在Elsa Vanier艺术空间精挑细选出来的展出珠宝设计作品中,绝大部分均由贵金属和宝石构成,然而也不乏一些特殊材料 – 例如钛,铁,有机玻璃 – 制作而成的独具一格的作品;这些作品不但展示了设计师天马行空的艺术才华,同时也在制作上也毫不保留地展现了最高造诣。

原创性和个性表达

绝大部分和Elsa Vanier艺术空间合作的设计师们都有自己独立的设计风格,和画家、雕塑家一样会在其作品中流露出富有个性的艺术表达方式。每一件设计作品都呈现了一个独特的心理历程。
当Elsa Vanier艺术空间收藏一件珠宝设计作品的时候,Vanier女士总会耐心地与设计师交流其设计意图,认真地体会设计师在每件设计作品中所注入的对其本人或对他人的那种特殊情感和亲近感。

精湛技艺

珠宝设计师们通常从设计草图到实物制作都自已一手把关; 虽然有时候也会委托工坊在特殊技艺方面提供辅助,但设计师总会非常近距离地监督工坊的制作过程。

atelier - workshop

仅此一件的作品限量版作品定制版作品。。。

Boucles d'oreilles Agathe Saint Girons
Broche Martin Spreng
Bague Rubellite Esther Assouline

因为Elsa Vanier艺术空间收藏的每一件珠宝设计作品都是纯手工制作,每件作品不是世界上仅存的独一无二的作品就是限量版作品。
如果是限量版作品,设计师通常会在保持该系列作品风格一贯性的基础上,对每件作品的细节进行微调。特别是在镶嵌有宝石的限量版的设计作品里,设计师往往先悉心挑选出大小类似的不同色彩的宝石,再将其镶嵌到对应的贵金属底座里,从而使同一系列中的每件珠宝作品通过有着微妙差别的整体色调对同一系列主题进行不同的诠释。

Jean Grisoni Commidssioned necklace

易于佩戴的首饰

对于Elsa Vanier艺术空间而言,每件首饰都是用来让人们佩戴的,每件首饰也都是一件会和人的身体建立起亲密联系的私人物品。
有时,一件首饰只有在佩戴而产生特定的体量感和动感之后,才会将其独特的美感发挥得淋漓尽致。

Elsa Vanier艺术空间诚邀您一起分享发掘最新艺术设计珠宝作品时的崇敬和喜悦之情

Elsa Vanier艺术空间对艺术幽默感、对诗情画意、对色彩碰撞和材料混搭都非常敏感。比如说,金子与玻璃,与木头,与古玩遗迹的不同组合往往能带来意想不到的惊喜。
这些珠宝设计作品之所以珍贵和独特也是因为它们向人们展现了另一个特殊的维度, 那就是人类通过对原材料的完美驾驭来展现其非凡的创造力。

Jewellers at bench